top of page
La recherche Whispers évoque les ambiguïtés de la pensée humaine. Ce que nous disons n'est pas toujours ce que nous pensons. Chaque peinture aborde cette contradiction sous une forme différente, en déclinant à l'infini la musique des déclamations extérieures et celle des chuchotements intérieurs.
Whispers research evokes the ambiguities of human thought. What we say is not always what we think. Each painting addresses this contradiction in a different form, endlessly declining the music of external declamations and that of internal whispers.
La recherche Summits explore le sens des verticalités architecturales, les notions de puissance, de confiance ou de défiance qu'elles transmettent. Les grandes métropoles font croître des cathédrales de verre et d'acier qui tentent d'atteindre un improbable ciel spirituel et ressemblent à des orgues mystiques.
Summits research explores the meaning of architectural verticalities through their visual sounds, the notions of power, trust or defiance that they convey. Great metropolises are growing cathedrals of glass and steel that attempt to reach an improbable spiritual heaven and look like mystical organs.
La recherche Ghosts est constituée de moins de 10 créations réalisées en technique cinétique. Les visuels inventés par l'artiste sont des histoires courtes imaginaires qui interagissent avec la position du visiteur lorsqu'il se déplace devant l'œuvre.
The Ghosts research consists of less than 10 creations made using kinetic techniques. The visuals invented by the artist are short imaginary stories that interact with the visitor's position as they move in front of the work.
bottom of page